Es ist aus diesem Grund eine besondere Ehre für uns deutsche Bürger, hier heute stehen zu können und ein Dokument des Friedens und der Freundschaft zu unterzeichnen.
Die Übeltaten unserer Vorfahren, unter denen das tansanische Volk zu leiden hatte, können wir nicht ungeschehen machen, aber wir können auf den positiven Bündnissen unserer Länder aufbauen und für unsere beiden Völker eine neue Ära der Partnerschaft und des Fortschritts ins Leben rufen.
Die Beziehung zwischen Moshi und Tübingen ist bedeutungsvoller als jedes andere Bündnis zwischen einer deutschen und einer tansanischen Stadt.
www.tuebingen.deIt is thus a very special honor for us, German citizens, to be here today and sign a document of peace and friendship.
We cannot make undone the evil that Tanzanian people have suffered from our ancestors, but we can build upon the good links between our countries and create a new era of partnership and progress for both our nations.
The links between Moshi and Tübingen are more special than just between any German and Tanzanian city.
www.tuebingen.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.