Inglês » Alemão

Traduções para „Überwachungsprogramm“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Überwachungsprogramm nt

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Fallen Servicearbeiten an oder entsteht Verschleiß, der zu spät erkannt wird, kann der gesamte Prozess zum Stillstand kommen, was jeder Betriebsleiter fraglos vermeiden möchte.

Die Lösung liegt in einem Überwachungsprogramm für die Maschinen, das ein rechtzeitiges Eingreifen ermöglicht.

Mit Westfalia Separator® wewatch® hat die GEA Westfalia Separator Group ein Überwachungsprogramm für Zentrifugen entwickelt, das „offline“ beim Betreiber oder „online“ beim Kunden und gleichzeitig bei der GEA Westfalia Separator Group zum Einsatz kommen kann, vor ungeplanten Stillstandszeiten schützt und damit Servicebudgets einhält.

www.westfalia-separator.com

every operations manager without doubt wishes to avoid such a situation.

The solution is to be found in a monitoring program for the machines which permits timely intervention to take place.

With Westfalia Separator® wewatch® GEA Westfalia Separator Group has developed a monitoring program for centrifuges which can be used “offline” at the operator or “online” at the customer and simultaneously at GEA Westfalia Separator Group, which provides protection against unscheduled downtimes and thus ensures that service budgets are met.

www.westfalia-separator.com

CheckQuota

CheckQuota ist das professionelle Überwachungsprogramm für Verzeichnisse.

Es überwacht die Verzeichnisgröße, sendet eine Warn-Email, wenn ein bestimmtes Limit überschritten wird und kann dann den Schreibzugriff für bestimmte Benutzer sperren (Disk oder Verzeichnis Quota).

www.shareware4u.de

CheckQuota

CheckQuota is the professional monitor program for directories.

It monitors directory size, sends alerts and restricts the write access for specified user if a limit has been exceeded (disk or directory quota).

www.shareware4u.de

Im April 2005 veröffentlichte die EFSA ein Gutachten zu Campylobacter bei Tieren und in Lebensmitteln, in dem Geflügelfleisch als eine Hauptquelle von Campylobakteriose genannt wird.

2007 schlug die Taskforce „ Datenerhebung zu Zoonosen “ der EFSA auf Ersuchen der Europäischen Kommission ein koordiniertes EU-weites Überwachungsprogramm für Campylobacter in Hühnerfleisch vor.

Unter Verwendung der von der EFSA-Taskforce vorgelegten technischen Spezifikationen wurde 2008 eine EU-weite Grundlagenerhebung zu Campylobacter bei Hühnern in Schlachthöfen durchgeführt.

www.efsa.europa.eu

In April 2005, EFSA published an opinion on Campylobacter in animals and foodstuffs which identified poultry meat as a major source of campylobacteriosis.

In 2007, at the request of the European Commission, EFSA ’ s Task Force on Zoonoses Data Collection proposed a coordinated monitoring programme for Campylobacter in chicken meat in the EU.

Using the technical specifications submitted by EFSA ’ s Task Force, a European Union-wide baseline survey on Campylobacter in chickens at slaughter was carried out in 2008.

www.efsa.europa.eu

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文