Querias escrever?
no Dicionário PONS
Son·der·be·hand·lung SUBST f
Teil·wei·ter·be·hand·lung <-, -en> SUBST f
Wei·ter·be·hand·lung <-, -en> SUBST f
In·län·der·be·hand·lung SUBST f ECON
Dau·er·be·hand·lung <-, -en> SUBST f MED
Ab·was·ser·be·hand·lung <-, -en> SUBST f
Vor·be·hand·lung <-, -en> SUBST f
Kor·rek·tur·be·hand·lung <-, -en> SUBST f
Ab·fall·be·hand·lung SUBST f
1. Abfallbehandlung (Industriezweig):
2. Abfallbehandlung (Tätigkeit):
Rheu·ma·be·hand·lung <-, -en> SUBST f
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Gleichbehandlung SUBST f MERCADO-CONCORR.
Zollbehandlung SUBST f COM
Handlungsfähigkeit SUBST f MERCADO-CONCORR.
Verhandlungsstärke SUBST f MERCADO-CONCORR.
Zuwiderhandlung SUBST f DIR COMERC
Handlungsvollmacht SUBST f DIR COMERC
Handlungsbedarf SUBST m CTRL
Verhandlungskosten SUBST pl CTRL
Verhandlungsmacht SUBST f MERCADO-CONCORR.
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Angesichts der schwindenden Handlungsfähigkeit der arabischen Regierungen durch innenpolitischen Druck schätzte die israelische Regierung die Offerten als unrealistisch ein und zeigte sich nicht interessiert.
de.wikipedia.org Es wäre unwahrscheinlich gewesen, dass die Unternehmen wieder ihre frühere Handlungsfähigkeit erreichen hätten können.
de.wikipedia.org Insgesamt war die Handlungsfähigkeit und Stabilität des Blockes begrenzt.
de.wikipedia.org Er wird beispielsweise verwendet, um den Begriff der Handlungsfähigkeit besser zuordnen zu können.
de.wikipedia.org Alle genannten Verhaltensmuster führen zur Lösung beziehungsweise Auflösung des Konflikts, insofern die Parteien daraufhin ihre Handlungsfähigkeit zurück erlangen.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.topcon-medical.de Da die nicht-schädigende Behandlung so effizient ist, wird konventionelle Photokoagulation vielleicht eines Tages als Überbehandlung klassifiziert.
[...][...]
Since non-damaging treatment is so efficient, conventional photocoagulation may eventually be considered overtreatment.
[...][...]
www.egms.de Für den Kontext des deutschen Gesundheitssystems könnte ein zweijährliches oder bei höheren Screeningteilnahmeraten ein dreijährliches HPV-Screening für Frauen ab 30 Jahren von gleichem oder sogar höherem Nutzen mit weniger Überbehandlung sein und damit eine bessere Nutzen-Schaden-Balance beinhalten.
[...][...]
In the German health care context, biennial HPV screening for women aged 30 yrs and older is similarly effective as annual cytology alone, but with significantly reduced unnecessary treatments.
[...][...]
www.schattauer.de Obwohl technische Verbesserungen und spezielle Laser-Behandlungsprotokolle zur Verfügung stehen, besteht der Wunsch nach weiterer Optimierung und der Entwicklung von Feedback-Systemen.Sie sollen Informationen über akute Effekte oder auch des klinischen Resultats liefern, sowie während der Anwendung Hinweise auf eine Unter- oder Überbehandlung geben.
[...][...]
Although technical improvements and certain laser parameters are available there is demand to improve the situation by developing feedback-systems, thus getting online information for the clinical outcome and preventing for under- and over-treatment.
[...]