Traduções para „zwergenhaft“ no dicionário Alemão » Francês

zwergenhaft ADJ

zwergenhaft

de nain

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Unter den erhaltenen Kunstwerken sind menschliche Gestalten mit tierischen Attributen, z. B. zoomorphe Kombinationen aus zwergenhaften Menschengestalten und Fledermäusen (möglicherweise Priester mit Kopfschmuck und Masken darstellend) sowie Vogelmotive besonders häufig.

de.wikipedia.org

Tiefsee-Anglerfische zeigen eine extremen Sexualdimorphismus mit zwergenhaften Männchen, die auch parasitisch vom Blut des Weibchens leben können.

de.wikipedia.org

Seine Gestalt muss anfangs zwergenhaft gewesen sein.

de.wikipedia.org

In Überlieferungen der Dogon werden die Tellem als „zwergenhaftes Volk mit rötlicher Hautfarbe“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Sie stellen zwergenhafte Beutegreifer dar, bei denen der jeweils hinterste Molar zurückgebildet ist, während die restlichen Backenzähne extrem hypercarnivore Eigenschaften aufweisen.

de.wikipedia.org

Loriartige Formen treten unter anderem mit Karanisia und Saharagalago auf, ebenso mit dem zwergenhaften Wadilemur, von dem neben Gebissresten auch Teile des Körperskeletts bekannt sind.

de.wikipedia.org

In jedem Fall ist der Ursprung dieser zwergenhaften, zuweilen auch hilfreichen Geister in einer sehr dunklen Anderswelt.

de.wikipedia.org

Dies würde den zwergenhaften Wuchs der Tiere erklären.

de.wikipedia.org

Sowohl der gezeigte motorische Cortex als auch der sensorische Cortex sind entsprechend der dargestellten zwergenhaften Figur organisiert (Sensomotorische Region).

de.wikipedia.org

Sie seien von zwergenhaften grauen Wesen angehalten, an Bord eines UFOs gebracht, befragt und mehrfach medizinisch untersucht worden.

de.wikipedia.org