Traduções para „zuckern“ no dicionário Alemão » Francês

zuckern [ˈtsʊkɐn] VERBO trans

zuckern

sucrer

Zucker <-s, -> [ˈtsʊkɐ] SUBST m

1. Zucker:

Zucker

sucre m

brauner Zucker

sucre roux

2. Zucker coloq (Zuckerkrankheit):

Zucker

diabète m

Zucker haben

avoir du diabète

Expressões:

Zucker sein calão

être génial(e) coloq

Zucker SUBST

Entrada criada por um utilizador

brauner Zucker m

sucre brun m belg

Muskovade Zucker SUBST

Entrada criada por um utilizador

Muskovado Zucker m CULIN

sucre muscovado m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die meisten Stämme sind zur Vergärung von Zuckern ohne Gasbildung fähig (am wichtigsten Glucose und Galactose, ältere Kulturen konnten auch Maltose und Stärke metabolisieren).

de.wikipedia.org

Nach seiner Emeritierung untersuchte er die Aufnahme von Zuckern und Aminosäuren im Darm.

de.wikipedia.org

Ferner finden sich signifikante Mengen an Zuckern und Senfölen.

de.wikipedia.org

Die unterirdisch lebenden Larven saugen den an Zuckern reichen Pflanzensaft von Wurzeln.

de.wikipedia.org

Er befasste sich unter anderem seit seiner Studentenzeit mit optischer Rotation von Laktose und mit Chemie von Kohlenwasserstoffen (wie verschiedenen Zuckern).

de.wikipedia.org

Tiere sind chemotroph und können aus aufgenommenen organischen Stoffen, beispielsweise Zuckern, Energie gewinnen.

de.wikipedia.org

Der Zervixschleim setzt sich u. a. zusammen aus Muzinen, Aminosäuren, Zuckern, Enzymen, Elektrolyten sowie Wasser (bis zu 90 %).

de.wikipedia.org

Beide sind Polynukleotide, bei denen die Nukleobasen an Zuckern über Phosphorsäurediester miteinander verknüpft sind.

de.wikipedia.org

Durch das Spektrum an natürlich gebildeten Zuckern ergibt sich eine Vielfalt von ca. 250 Anthocyanen.

de.wikipedia.org

Er wird oft sehr stark getrunken und extrem gezuckert.

de.wikipedia.org