Traduções para „windstill“ no dicionário Alemão » Francês

windstill ADJ

windstill

sans [le moindre souffle de] vent

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es zeigte sich damit auch, dass es an der Oberfläche relativ windstill war.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um eine windstille Tiefdruckrinne.

de.wikipedia.org

Der Terrassensporn hemmt im Winter an windstillen Tagen und in kühlen Nächten den Abfluss kalter Luft, die von den Hängen ins Tal strömt.

de.wikipedia.org

Ein östliches Bergwindsystem ermöglicht außerdem auch bei windstillen Großwetterlagen ausreichenden Luftaustausch.

de.wikipedia.org

In der Regel sind die Windgeschwindigkeiten gering, häufig ist es windstill.

de.wikipedia.org

Zu Unfällen kommt es in flachem Wasser, bei warmem, windstillem Wetter, wenn Schwimmer in die im Wasser fast unsichtbaren Tentakel hineinschwimmen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Kalmen handelt es sich bei diesen jedoch um windstille Hochdruckbreiten.

de.wikipedia.org

Durch die Hügellandschaft treten bei windstillen, klaren Nächten Inversionswetterlagen und Kaltluftseen auf.

de.wikipedia.org

Es war windstill und das Fluggerät rollte 500 m weit und machte dabei einen kleinen Hüpfer.

de.wikipedia.org

Die Larven können nur an windstillen Plätzen leben, da sich sonst ihre Fangleinen verfangen.

de.wikipedia.org