Traduções para „vorheizen“ no dicionário Alemão » Francês

vorheizen

vorheizen

préchauffer

den Ofen auf 180°C vorheizen

préchauffer le four à 180°C

Exemplos de frases com vorheizen

den Ofen auf 180°C vorheizen

préchauffer le four à 180°C

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Außerdem gab es Wasserreserven und eine Destillationsanlage mit der das Speisewasser vorgeheizt und für die Heizkessel aufgereinigt wurde.

de.wikipedia.org

So wurde ein Vorheizen des Brennstoffs überflüssig und man ging davon aus, dass man weniger Brennofenprobleme und Explosionen haben würde.

de.wikipedia.org

Um einen Benzinkocher in Betrieb zu nehmen, muss dieser zuerst vorgeheizt werden.

de.wikipedia.org

Der Wert der benötigten Zündspannung kann durch Vorheizen der Elektroden reduziert werden.

de.wikipedia.org

Die kugelförmige Vorkammer, der eigentliche Glühkopf, wird vorgeheizt und während des Betriebes nicht aktiv gekühlt.

de.wikipedia.org

Die Abwärme des Motors wird für den Fahrgastraum genutzt, so dass der Ölbrenner nur zum Vorheizen sowie an sehr kalten Tagen benötigt wird.

de.wikipedia.org

Beim Vorheizen der Züge oder bei strengem Frost wird der Heizdampfdruck auf bis zu 4,5 bar erhöht.

de.wikipedia.org

Häufig müssen auch andere Bauteile vorgeheizt werden, bevor ein Wärmekraftwerk in Betrieb gehen kann.

de.wikipedia.org

Ein Vorteil ist, dass im Gegensatz zur finnischen Sauna der Raum nicht lange vorgeheizt werden muss und Energie gespart werden kann.

de.wikipedia.org

Über einen integrierten Rekuperator wird die Verbrennungsluft vom Abgas vorgeheizt.

de.wikipedia.org