Traduções para „verschleißfest“ no dicionário Alemão » Francês

verschleißfest ADJ

verschleißfest

résistant(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Durch seinen hohen Anteil an Quarz ist dieser Naturwerkstein verschleißfest.

de.wikipedia.org

Zudem müssen sie dadurch härter und verschleißfester ausgeführt werden als Schnecken für Einwellenextruder.

de.wikipedia.org

Wenn der Dichtungsspalt durch ein spezielles, etwa ein elastisches oder verschleißfest gehärtetes Material gefüllt wird, so werden die Kontaktflächen als Dichtungssitz oder kurz Dichtsitz bezeichnet.

de.wikipedia.org

Hartmetalle werden überwiegend als Schneidstoff für Werkzeuge (wie Drehmeißel, Bohrer und Fräswerkzeuge) und als verschleißfeste Matrizen z. B. in Umform- oder Stanzwerkzeugen verwendet.

de.wikipedia.org

Gut zu erkennen ist, dass die realisierbaren Schnittgeschwindigkeiten umso höher ausfallen, je verschleißfester der Schneidstoff und je geringer die Festigkeit des Werkstoffes ist.

de.wikipedia.org

Die Zahnflanken werden dadurch verschleißfester, im Besonderen gegen die sogenannte Grübchenbildung, und das Zahnrad erträgt höhere Belastungen und hält länger.

de.wikipedia.org

Sie zeichnen sich durch große Radien bei Richtungsänderungen aus, die zugehörigen Rohrbögen sind oftmals aus einem besonders verschleißfesten Material bis hin zu künstlichem Basalt ausgeführt.

de.wikipedia.org

Der Sinterprozess wird streng innerhalb des stabilen Bereichs von Diamant kontrolliert, und dabei entsteht eine extrem harte und verschleißfeste Struktur.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche erhält durch Einsatzhärten oder Nitrieren eine verschleißfeste Schicht.

de.wikipedia.org

Auch arbeitete man an einem geringeren Treibstoffverbrauch und daran, die Fahrzeuge verschleißfester zu machen.

de.wikipedia.org