Traduções para „verfechten“ no dicionário Alemão » Francês

verfechten* VERBO trans irreg

verfechten (Lehre, Theorie)

professer elev

verfechten (Meinung, Standpunkt)

défendre

verfechten (Kurs)

préconiser

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Radikalen strebten grundlegende Veränderungen an und verfochten eine Befreiung der Leibeigenen ohne die bindende Auszahlung des Erbrechts.

de.wikipedia.org

Dieselben Urkunden des Glaubens lassen viele Deutungen zu – oft Deutungen, die mit Ausschließlichkeitsanspruch vertreten und verfochten werden.

de.wikipedia.org

Er war Vorstandsmitglied des badischen Gymnasialvereins und verfocht die Bedeutung humanistischer Bildung in Aufsätzen und Vorträgen.

de.wikipedia.org

Er war Anhänger der Freireligiösen Bewegung und verfocht die Stenografie.

de.wikipedia.org

Letztendlich führte seine persönliche Entwicklung dahin, das Luthertum zu verfechten und zwar sowohl gegenüber der römisch-katholischen Seite als auch der reformierten.

de.wikipedia.org

Allerdings ließen die Queichtalgemeinden nicht locker und verfochten weiterhin hartnäckig den Bau einer solchen Verbindung.

de.wikipedia.org

Er machte sein Reformprogramm auch bekannt, indem er in der Frage der Leibeigenschaft ein obligatorisches, staatlich unterstütztes Erbrecht verfocht.

de.wikipedia.org

Das 1913 gegründete Blatt verfocht in seiner Geschichte viele verschiedene Positionen, die sich immer links der Mitte befanden.

de.wikipedia.org

Dort verfocht er traditionelle realistisch repräsentionale Kunst gegen die Avantgarde.

de.wikipedia.org

Da sie die sozialen Medien benutzte, um ihre Angelegenheiten zu verfechten, führte dies schließlich zu ihrer Verhaftung.

de.wikipedia.org