Traduções para „undankbar“ no dicionário Alemão » Francês

undankbar ADJ

undankbar

ingrat(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die undankbare Aufgabe brachte ihm den Dank seines Monarchen ein, der ihn 1848/49 auch für diplomatische Aufträge verwandte.

de.wikipedia.org

Alle drei sind Teil eines Plans von schlecht bezahlten Angestellten undankbarer reicher Damen, die langsam alt werden und etwas fürs Alter zurücklegen wollen.

de.wikipedia.org

Der Oberst will sein Recht und erweist sich gegenüber dem rührigen jungen deutschen Cousin als undankbar.

de.wikipedia.org

Diese Konstrukte können etwas undankbar sein, weil Anfang und Ende nicht offensichtlich als zusammengehörig erkennbar sind.

de.wikipedia.org

Die Fabel ist ein warnendes Beispiel dafür, dass man gewährten Schutz nicht in undankbarer Weise missbrauchen sollte.

de.wikipedia.org

Andererseits gab es kaum eine Kritik, die nicht die Gitarre als „undankbares Instrument“ darstellte.

de.wikipedia.org

Die sind schneller, klettern das Seil hoch, bedanken sich, warnen aber vor dem undankbaren Goldschmied.

de.wikipedia.org

Er beschrieb ihn als hochmütig, leichtfertig und undankbar.

de.wikipedia.org

Dieser, ein zeitlebens kranker Mann, hatte die undankbare Aufgabe, nur in Frühgottesdiensten oder am Nachmittag predigen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Zunächst diente er auf Sperrschiffen, dann freiwillig auf einem Minenlegeschiff – eine undankbare und gefährliche Arbeit.

de.wikipedia.org