Alemão » Francês

Traduções para „umpflanzen“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

um|pflanzen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
umpflanzen (Baum, Pflanze)
transplanter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Anlage wurde mit Nadelbäumen umpflanzt und nicht mehr weiter gepflegt.
de.wikipedia.org
Somit konnte der Garten zum Ende der Landesgartenschau problemlos abgebaut und die Bäume umgepflanzt werden.
de.wikipedia.org
Die Zweite Handlung wird im Libretto wie folgt eingeleitet: „Die Szene ist eine grünende Flur voll Grabsteine, mit Palmen und Zedern umpflanzt.
de.wikipedia.org
Daneben sei eine Quelle entsprungen, die er mit Rosen umpflanzt habe.
de.wikipedia.org
Deshalb wurden Weiden und Höfe oftmals mit Schlehen umpflanzt.
de.wikipedia.org
Einige der Eichen am Fußballplatz müssen dabei umgepflanzt werden.
de.wikipedia.org
Das Becken wurde im Halbkreis mit Schatten spendenden Bäumen umpflanzt.
de.wikipedia.org
Die Rasenfläche wurde in der ursprünglichen Art angelegt und mit Rosen umpflanzt.
de.wikipedia.org
Das Denkmal ist hainartig umpflanzt.
de.wikipedia.org
Nach traumatischen Ereignissen, wie Umpflanzen, schwerer Beschädigung durch Kälte, Hitze oder Trockenheit, wurde allerdings ein Geschlechtswechsel beobachtet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "umpflanzen" em mais línguas

"umpflanzen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares