Traduções para „tiefgefroren“ no dicionário Alemão » Francês

tiefgefroren ADJ, tiefgekühlt ADJ

tiefgefroren

congelé(e)

tiefgefroren Gericht

surgelé(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie wird von Hand und mit Kiemennetzen gefangen und frisch oder tiefgefroren vermarktet.

de.wikipedia.org

Sie werden zuweilen mit heißem Wasser oder mit Wasserdampf behandelt, auch pasteurisiert und gekühlt oder tiefgefroren.

de.wikipedia.org

Im deutschen Einzelhandel wurden 2008 Fertiggerichte (293.238 Tonnen), tiefgefrorenes Gemüse (291.343 Tonnen) und tiefgekühlte Pizzen (237.979 Tonnen) am häufigsten verkauft.

de.wikipedia.org

In der Aquaristik werden fast alle Futtertiere tiefgefroren und in entsprechenden Portionen im Handel angeboten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird tiefgefrorene Kartoffelrohmasse (Kartoffelraspeln) angeboten, die vom Hersteller noch nicht mit Kartoffelbrei versetzt wurde.

de.wikipedia.org

Bei dieser Art von Raumschiff würden tiefgefrorene menschliche Embryos auf die Reise geschickt.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung von Obsterzeugnissen werden außer Obst weitere Zutaten verwendet, jedoch kommen in tiefgefrorene Obsterzeugnisse aus einer Obstart keine weiteren Zutaten.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es sie in tiefgefrorenem oder gefriergetrocknetem Angebot.

de.wikipedia.org

Der Fischblock wird aus Blöcken tiefgefrorenen Fisches hergestellt und besteht in der Regel aus mehreren Fischstücken.

de.wikipedia.org

Die Früchte werden gesammelt und roh, tiefgefroren oder getrocknet verspeist, aber auch zu Marmeladen verarbeitet.

de.wikipedia.org