Traduções para „Ticket“ no dicionário Alemão » Francês

Ticket <-s, -s> [ˈtɪkət] SUBST nt

1. Ticket (Fahrkarte, Flugschein):

Ticket

billet m

2. Ticket (Eintrittskarte):

Ticket

ticket m

Ticket

billet m

ticken [ˈtɪkən] VERBO intr

ticken

faire tictac (tic-tac)

das Ticken

le tictac (tic-tac)

Expressões:

nicht richtig ticken calão

débloquer coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Innerhalb von 43 Minuten waren die restlichen 100.000 Tickets für den weltweiten Verkauf vollständig verkauft.

de.wikipedia.org

Es gab aber die Meldung, dass 86 % der aufgelegten Tickets verkauft wurden.

de.wikipedia.org

Ein Ticket für Zwei (Originaltitel: Planes, Trains & Automobiles) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1987.

de.wikipedia.org

Mit 25 Millionen verkauften Tickets handelt es sich um den dritterfolgreichsten polnischen Film.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde werden die Eintrittskarten jeweils fix zugeteilt: Studierende, Lehrpersonal, Angestellte und Gönner können Tickets erwerben.

de.wikipedia.org

Das Areal umfasst mittlerweile neben einer Vielzahl an Kabinen auch eine Garage für die Eismaschine, ein Büro mit integriertem Ticket-Shop, einen Gastronomiebereich sowie einen VIP-Raum.

de.wikipedia.org

Der Titel Red River Rock diente als Kompilationsbeitrag zur Titelmelodie des Films Ein Ticket für Zwei (Originaltitel Planes, Trains & Automobiles).

de.wikipedia.org

Zutritt haben Passagiere, die ein Ticket einer gehobenen Klasse gebucht haben oder einen gehobenen Status in Vielfliegerprogrammen erlangt haben.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde für bestimmte Tickets die Menge an Freigepäck reduziert.

de.wikipedia.org

Für das Spiel waren zuvor 40.000 Tickets und bis zu 70.000 Zuschauer waren bei gutem Wetter erwartet worden; Dauerregen ließ jedoch Viele zuhause bleiben.

de.wikipedia.org