Traduções para „patzig“ no dicionário Alemão » Francês

I . patzig ADJ coloq

patzig Antwort, Bemerkung

culotté(e) coloq

patzig werden/sein

devenir/être insolent(e)

II . patzig ADV coloq

patzig antworten

sur un ton effronté

Exemplos de frases com patzig

patzig werden/sein

devenir/être insolent(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er habe sich „unhöflich, patzig und genervt“ verhalten, als sei sie eine Belastung für ihn, und ihr kein Sicherheitsgefühl vermittelt.

de.wikipedia.org

Eigentlich erhält der ansehnliche junge Mann vom Hanele nur patzige Antworten.

de.wikipedia.org

Er wirkte und wirkt als Texter und Sprecher unter anderem an den Hörfunk- und Bühnenprogrammen Baumann & Clausen, Kaufhaus Patzig, Kandidat Ruft Kanzler, Bundestagskantine, Clausens Kleiner Klugscheisser, Der Telefonschreck mit.

de.wikipedia.org

Sie ist extrem ehrgeizig, leicht reizbar und schnell patzig oder wütend, wobei ihre ohnehin hohe Stimme besonders schrill wird.

de.wikipedia.org