Alemão » Francês

Traduções para „modifizierte“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

modifizieren* VERBO trans a. COMPUT

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com modifizierte

modifizierte Annahmeerklärung
déclaration d'acceptation modifiée

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Hierbei wird immer der Verlauf der Wöhlerlinie, der die Teilkollektive gegenübergestellt werden, modifiziert.
de.wikipedia.org
Meistens wird dazu ein Polyolefin so modifiziert das dieses vorher unlösliche Polyolefin in organischen Lösungsmitteln löslich ist.
de.wikipedia.org
Erst 1926 lebte die Tradition modifiziert wieder auf.
de.wikipedia.org
Die aus dem Roman entfernte Blinddarmepisode wurde, wie erwähnt, von Kästner zunächst leicht modifiziert an anderer Stelle veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Der Griff wurde mit einer Aufhängeöse versehen, der Rand modifiziert, die Schnaupe verstärkt.
de.wikipedia.org
Anfang 2011 ist der ursprüngliche Plan wegen der Verlagerung einer Treppe, die Erweiterung eines der Blöcke sowie aufgrund von Änderungen in der Fassadengestaltung modifiziert worden.
de.wikipedia.org
Man nahm ein bereits produziertes Modell und modifizierte es ein wenig mit bekannten Elementen wie Aufklebern oder Farbe des Vorbildes.
de.wikipedia.org
Bereits Ende 1915 wurde der neue Mantel weiter modifiziert und dem Kriegsschauplatz angepasst.
de.wikipedia.org
Die Vorderbeine sind zu Fangbeinen modifiziert und in der Regel verdickt.
de.wikipedia.org
Auch durch chemische Veränderung wie die Umsetzung zu Stärkeestern oder Stärkeethern mit hohem Substitutionsgrad kann Stärke thermoplastisch modifiziert werden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares