Traduções para „konfus“ no dicionário Alemão » Francês

I . konfus [kɔnˈfuːs] ADJ

konfus

confus(e)

jdn [ganz] konfus machen

embrouiller [complètement] qn

konfus klingen

paraître confus(e)

II . konfus [kɔnˈfuːs] ADV

konfus

de façon confuse

Exemplos de frases com konfus

konfus klingen

paraître confus(e)

jdn [ganz] konfus machen

embrouiller [complètement] qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Allerdings steht die konfuse Produktionsgeschichte dem Film im Wege, dessen Handlung etliche ‚schwarze Löcher‘ aufweist.

de.wikipedia.org

Auch andere Kritiken bemerkten die etwas konfuse Handlungserzählung.

de.wikipedia.org

Die Lage der Alliierten war derweil konfus, da es keinen Gesamtplan für die beteiligten Streitkräfte gab.

de.wikipedia.org

Konfuse Versatzstücke christlichen Glaubens werden hier, wie erkenntlich, mit nietzscheanischen Phrasen vermengt.

de.wikipedia.org

Sie ist ein naiver Mensch „mit wenig Reflexionsvermögen und mit dunklen und konfusen Motiven“.

de.wikipedia.org

Toller demaskiert sich, verlässt konfus das sichere Haus und wird verhaftet.

de.wikipedia.org

Später… ist traurig… früher ist ungewiß… mit einem Wort… man wird nur konfus.

de.wikipedia.org

Nach zahlreichen Auftritten dank des Interneterfolgs Ufojugend arbeiteten Larry, Impuls & Konfus im Jahr 2014 gemeinsam an einem neuen Larry F-Album.

de.wikipedia.org

Auf den ersten Blick wirkt dieser Sound konfus und ist nicht leicht zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Die fünf konfusen Tagträumer eint, dass sie mit ihren Zukunftsplänen auf der Stelle treten.

de.wikipedia.org