Traduções para „kinderreich“ no dicionário Alemão » Francês

kinderreich ADJ

kinderreich Paar

qui a beaucoup d'enfants

kinderreich Familie

nombreux(-euse)

kinderreich sein Paar:

avoir beaucoup d'enfants

kinderreich

kinderreiche Familie

famille f nombreuse

Exemplos de frases com kinderreich

kinderreich sein Paar:

avoir beaucoup d'enfants

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es handelte sich bei den Gebäuden um relativ schlichte Ein- und Zweifamilienhäuser für kinderreiche Familien im Stil der damaligen Zeit.

de.wikipedia.org

Besonders dort, wo es kinderreiche Familien gab, wurde der kleine Besitz zerstückelt, so dass die Anzahl der Tagelöhner im Laufe der Zeit nicht geringer wurde.

de.wikipedia.org

Da die Amischen und Mennoniten sehr kinderreich sind, wächst die Zahl der Sprecher sehr schnell.

de.wikipedia.org

1939 zum Militärdienst eingezogen, wurde er zuerst als kinderreicher Vater freigestellt.

de.wikipedia.org

Für kinderreiche Arbeiterfamilien wurde die Siedlung aber erst zwischen 1934 und 1937 planmäßig konzipiert und einheitlich gebaut.

de.wikipedia.org

In der Mehrzahl handelte es sich um kinderreiche Familien aus sozial schwachen Schichten.

de.wikipedia.org

Er fuhr fort, der Palast sei zum Empfang ausländischer Delegationen, zu Ehrungen kinderreicher Eltern und Zeremonien für Aufnahme von Kindern in die Pionierorganisation gebaut worden.

de.wikipedia.org

Dies steht für den Wunsch nach einer fruchtbaren und kinderreichen Ehe.

de.wikipedia.org

Aus der ersten seiner insgesamt drei kinderreichen Ehen stammen zwei Söhne, die in seiner Werkstatt mitarbeiteten.

de.wikipedia.org

Wohl als Folge seiner eigenen Kindheit setzte er sich vor allem für kinderreiche Familien ein.

de.wikipedia.org