Traduções para „intrinsisch“ no dicionário Alemão » Francês

intrinsisch [ɪnˈtrɪnzɪʃ] ADJ PSICO

intrinsisch

intrinsèque

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In seinen Forschungen widmet er sich dem Entstehen der intrinsischen Motivation.

de.wikipedia.org

In dieser Formulierung ist freilich noch nichts darüber gesagt, worin die intrinsischen (im Gegensatz zu den extrinsischen) Eigenschaften einer Sprecherin bestehen sollen.

de.wikipedia.org

Die Idee ist, dass alle Aktivitäten, an denen die Schüler teilnehmen, von ihnen durchgeführt werden, weil sie dies wünschen, also intrinsisch dazu motiviert sind.

de.wikipedia.org

Intrinsische Motivation kann nur korrumpiert werden, wenn sie vorhanden und groß genug ist.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung von Wörtern und Sätzen wäre demnach nicht intrinsisch.

de.wikipedia.org

Oft ist in diesen Elektronikbauteilen das intrinsische Halbleiten sogar störend (siehe z. B. Leckstrom), sodass sie mitunter explizit gekühlt werden müssen.

de.wikipedia.org

Anders ausgedrückt lässt sich die effektive Reaktionsgeschwindigkeit dadurch berechnen, indem die intrinsische Reaktionsgeschwindigkeit mit einem Korrekturfaktor, dem Katalysatorwirkungsgrad, multipliziert wird.

de.wikipedia.org

Dabei werden Änderungen der intrinsischen Fluoreszenz von Tryptophan während der Entfaltung detektiert.

de.wikipedia.org

In der Kooperation zwischen den vorhandenen Organisationseinheiten dienen schließlich sowohl intrinsische als auch extrinsische Motivationsmaßnahmen der Überwindung von Problemen.

de.wikipedia.org

Weitere persönliche Ursachen kommen aus der Lebensführung oder der intrinsischen Arbeitsmotivation, wenn die Arbeit selbst keine Freude macht (keine Aufgabenvielfalt, uninteressante Aufgaben).

de.wikipedia.org