Traduções para „idiotikon“ no dicionário Alemão » Francês

idiotisch ADJ pej coloq

idiotisch

débile coloq

so etwas Idiotisches!

quelle connerie ! coloq

Idiotin

Idiotin → Idiot

Veja também: Idiot

Idiot(in) <-en, -en> [iˈdioːt] SUBST m(f)

1. Idiot pej coloq:

Idiot(in)

crétin(e) m (f) coloq

so ein Idiot!

quel idiot !

2. Idiot MED:

Idiot(in)

débile mf mental(e)

Idiotie <-, -n> [idioˈtiː, Plː -iːən] SUBST f

1. Idiotie pej coloq:

Idiotie

connerie f coloq

2. Idiotie MED:

Idiotie

débilité f mentale

Silikon <-s, -e> [ziliˈkoːn] SUBST nt QUÍM

Silikon

silicone f

I . idiomatisch ADJ

idiomatisch

idiomatique

II . idiomatisch ADV

idiomatisch

d'un point de vue idiomatique

Bildlexikon <-s, -lexika> SUBST nt

Bildlexikon

dictionnaire m illustré

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Somit ist es als Idiotikon zu charakterisieren.

de.wikipedia.org

Die Auswertung des Manuskripts ergab 22 000 Zettel, die dem Material des Idiotikons eingegliedert wurden.

de.wikipedia.org

Bekannt ist er heute vor allem durch sein 1789 erschienenes Buch Versuch eines baierischen und oberpfälzischen Idiotikons.

de.wikipedia.org

Sein besonderes Interesse galt den Anglizismen im Schweizerdeutschen, über die er eine umfassende, heute im Archiv des Idiotikons aufbewahrte und von diesem 2020 online gestellte Sammlung anlegte.

de.wikipedia.org

Als Sprachwissenschafter veröffentlichte er 1806 und 1812 in zwei Bänden den Versuch eines schweizerischen Idiotikon.

de.wikipedia.org