Alemão » Francês

Traduções para „herrische“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

I . herrisch ADJ

II . herrisch ADV

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In dem Bild von 1797 ist die herrische Pose strenger.
de.wikipedia.org
Sie spricht Rollentypen von unschuldig bis herrisch, sexy bis kindisch und von alten Frauen bis zu verspielten Mädchen.
de.wikipedia.org
Dieser trat sehr herrisch und maßlos auf und wurde deshalb von den Bewohnern bekämpft.
de.wikipedia.org
Ihre Stimme ist laut, herrisch und sie spricht mit einem starken Südstaatenakzent.
de.wikipedia.org
In dem Gemälde kontrastiert herrisches Auftreten eines Besitzbürgers mit dem Bangen armer Leute um ihr Auskommen.
de.wikipedia.org
Doch diesem herrischen Motiv folgt ein Streicherthema, das in seiner metrischen Willkürlichkeit die Selbstsicherheit der Einleitung in Frage stellt.
de.wikipedia.org
Der große, herrisch wirkende Wontner machte seine ersten Bühnenerfahrungen im Jahr 1897 und kam 1915 zum Film.
de.wikipedia.org
Doch er findet sich in der Realität nicht zurecht und gerät aufgrund seines herrischen Charakters und seiner rüden Art mit jedermann aneinander.
de.wikipedia.org
Beide lieben sich und verbringen viel Zeit miteinander, doch beide sind herrisch und egozentrisch.
de.wikipedia.org
Seine Freundlichkeit erweise sich jedoch schon bald als Fassade, dahinter kommt ein geiziger, desinteressierter und herrischer Mann zum Vorschein.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares