Traduções para „handgeschrieben“ no dicionário Alemão » Francês

handgeschrieben ADJ

handgeschrieben

manuscrit(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Da die meisten Dokumente handgeschrieben sind, besteht der nächste Schritt darin, die Scans durch automatische Handschrifterkennung maschinenles- und durchsuchbar zu machen.

de.wikipedia.org

Außerdem redigierte er eine handgeschriebene Lagerzeitung mit, die er verteilte.

de.wikipedia.org

Vor ihrem Tod veröffentlichte sie ein neunminütiges Video, in dem sie über ihre Geschichte schweigend mit handgeschriebenen Zetteln berichtete.

de.wikipedia.org

Dies ist insbesondere der Fall, wenn der generierte Code durch handgeschriebene Anteile ergänzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der Feuerwehr, des Frauen-, des Krieger-, des Radfahrvereins sowie anderer örtlicher Institutionen findet sich in 42 handgeschriebenen Dokumenten aus dem Jahr 1921.

de.wikipedia.org

Doch Kiwitt kann der Polizei einen handgeschriebenen Zettel präsentieren, den er bei der Leiche gefunden hatte.

de.wikipedia.org

Mehr als die Hälfte der Redakteure lieferte noch im Jahr 2011 handgeschriebene Manuskripte bei Sekretärinnen ab.

de.wikipedia.org

Die Pickups tragen auf der Rückseite ein handgeschriebenes Datum von 1959.

de.wikipedia.org

Eine Version verwendet ebenfalls das Stilmittel handgeschriebener Zettel, auf denen der Songtext zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Jedes Blatt zeigte in der oberen Hälfte ein Objekt oder eine situative Konstellation, die auf der unteren Hälfte mit einem handgeschriebenen Text kombiniert wurde.

de.wikipedia.org