Alemão » Francês

Traduções para „halbtrocken“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

halbtrocken ADJ

Entrada criada por um utilizador
halbtrocken (Wein, Schaumwein)
demi-sec

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Weißweine werden in der Regel trocken oder halbtrocken ausgebaut und können ebenfalls einige Jahre gelagert werden.
de.wikipedia.org
Der Flaschenkürbis wird vorwiegend in sonnigen, halbtrockenen Tieflagen angebaut, kann aber auch in den feuchten Tropen auf gut entwässernden Böden gezogen werden.
de.wikipedia.org
Eine halbtrockene Version ist dabei nicht das Ergebnis winterlicher Kälte, sondern moderner Kellertechnik, die eine temperaturkontrollierte Gärung ermöglicht.
de.wikipedia.org
Typisch für das Naturschutzgebiet sind Flachgewässer, Brackwasserröhrichte, Salzwiesen, Halbtrocken- und Sandmagerrasen.
de.wikipedia.org
Sie sind maximal halbtrocken, am besten kaltvergoren und im Stahltank ohne Holzausbau gereift.
de.wikipedia.org
Das erlaubt der Art eine Fortpflanzung auch in halbtrockenen Gebieten und eine Reproduktion auch in Jahren mit geringem Regenfall.
de.wikipedia.org
Die Theklalerche besiedelt hügelige bis zerklüftete Felslandschaften mit einem großen Anteil an unbewachsenem, meist felsigem Untergrund oder halbtrockenen Weideflächen.
de.wikipedia.org
Die Vögel bevorzugen halbtrockene Regionen im nördlichen atlantischen Tiefland, aber feuchtere Savannen weiter südlich.
de.wikipedia.org
Diese Art wächst dort in halbtrockenen und feuchten Wäldern.
de.wikipedia.org
Das Klima ist halbtrocken, es regnet zwischen 450 und 1000 Millimeter im Jahr.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "halbtrocken" em mais línguas

"halbtrocken" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares