Traduções para „geharnischter“ no dicionário Alemão » Francês

geharnischt [gəˈharnɪʃt] ADJ

geharnischt Antwort, Brief

virulent(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zwischen zwei silbernen Hörnern ein rechter, goldgeränderter geharnischter Säbelarm.

de.wikipedia.org

Das reichsfreiherrliche Wappen, verliehen 1696, ist geviert und belegt mit einem schwarzen Mittelschild, darin ein Geharnischter mit Kommandostab in der Rechten.

de.wikipedia.org

In der unteren Hälfte steht ein geharnischter Arm mit einem zum Himmel geschickten Schwert im silbernen Feld.

de.wikipedia.org

Im großen Sitzungssaal entstand das Wappen der Stadt, ein geharnischter Mann mit Schild in der Hand, in Stuck.

de.wikipedia.org

Kleinod: aus der Krone wachsender, vorwärts gekehrter geharnischter Mann mit in die Seite gestützter Linken, in der ausgestreckten Rechten eine auf der Krone aufstehende Partisane.

de.wikipedia.org

Auf der Helmkrone ein geharnischter Arm in der Hand ein Schwert haltend Die Decken sind blau-silbern und rot-golden.

de.wikipedia.org

Oben in Rot ein gebogener, gold-geränderter, geharnischter rechter Arm mit Schwert, unten in Blau auf grünem Dreiberg ein natürlicher Wolf.

de.wikipedia.org

1788/1805: In Blau auf einem silbernen Ochsen einen grünen Berg hinanspringend, ein geharnischter Mann mit einem Schwert in der Rechten.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit schwarz-silbernen Decken ein armloser geharnischter Mann in schwarzem Kesselhut.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau-goldenen Helmdecken ein wachsender blau-gekleideter (geharnischter) Arm, der in der Hand einen natürlichen Pfauenwedel emporhält.

de.wikipedia.org