Traduções para „fürderhin“ no dicionário Alemão » Francês

fürderhin ADV

Entrada criada por um utilizador

fürderhin elev

désormais

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Einkünfte aus einer solchen Unternehmung würden sein fürderhin finanziell unabhängiges und standesgemäßes Leben erklären, bei dem er nicht auf die Unterstützung eines Zamindars angewiesen war.

de.wikipedia.org

Die Bevorzugung aller Europäer wurde nach 1925 abgeschafft, sie galt fürderhin eingeschränkt noch für niederländische Bürger (nicht Untertanen).

de.wikipedia.org

Letztere waren während der „Anhörung“ in der Regel gefesselt und wurden geschlagen, sie sollten fürderhin auf südkoreanischer Seite kämpfen.

de.wikipedia.org

Die Wahlkapitulationen wurden fürderhin von den Kurfürsten allein und ohne Beteiligung der anderen Reichsfürsten ausgearbeitet.

de.wikipedia.org

Bei der Duquesne standen die Leitstände ein Deck höher, was fürderhin das Hauptunterscheidungsmerkmal der beiden Schiffe war.

de.wikipedia.org

Die Stadt sollte fürderhin der Rahmen seines Lebens bleiben.

de.wikipedia.org

Als Konsequenz daraus wurde er schmaler, jedoch breit genug gehalten, um Binnenschiffern auf ihrem Weg in die Dörfer der Krummhörn auch fürderhin die Durchfahrt zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Fürderhin wird im Verlaufe des Filmes seine Wahlkampagne dargestellt, welche keineswegs ausschließlich mit lauteren Mitteln durchgeführt wird.

de.wikipedia.org

Nach ersten Veröffentlichungen und Literaturpreisen gab sie 2004 ihre Anstellung bei einer Bank auf, um sich fürderhin ausschließlich der Literatur zuzuwenden.

de.wikipedia.org

Er ging 1972 in Ruhestand und ließ sich fürderhin als tenshu bezeichnen.

de.wikipedia.org