Traduções para „eisenbeschlagen“ no dicionário Alemão » Francês

eisenbeschlagen ADJ

eisenbeschlagen

avec des ferrures

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

An der Nordseite des Chores führt ein spitzbogig profiliertes Portal mit eisenbeschlagener Tür in die Sakristei.

de.wikipedia.org

Im Chor führt nördlich eine gotisch profiliertes Portal mit einer eisenbeschlagenen Tür zum kreuzgratgewölbten Turmerdgeschoß.

de.wikipedia.org

Eine mittelalterliche, eisenbeschlagene Tür im Gemeinderaum führt in die kreuzgewölbte Turmstube, ein Raum für kleine Treffen der Gemeindemitglieder.

de.wikipedia.org

Man betritt die Kirche durch ein Westportal mit geradem Sturz und eisenbeschlagener Tür.

de.wikipedia.org

Vom Chor gelangt man an der Südseite durch ein Schulterportal mit eisenbeschlagenem Türblatt in die Sakristei.

de.wikipedia.org

Nachdem 1888 die Mittelstraße gepflastert worden war, störte der Lärm des zunehmenden Straßenverkehrs der eisenbeschlagenen Räder der Fuhrwerke sehr.

de.wikipedia.org

Die eisenbeschlagene Tür an der Ostseite des Turmes führt in die Sakristei.

de.wikipedia.org

Das eisenbeschlagene Tor ist noch das ursprüngliche; es war bemalt und trug als Türklopfer die in den Sammlungen ausgestellten bronzenen Widderköpfe.

de.wikipedia.org

An der Chornordseite befindet sich das spitzbogig abgefaste Portal zum Turm, an der Chorsüdseite führt ein ebensolches Portal mit spätgotischer eisenbeschlagener Tür in die Sakristei.

de.wikipedia.org

Eisenbeschlagene Räder hatten „Gleise“ bis zu 20 Zentimeter Tiefe in den Stein geschliffen.

de.wikipedia.org