Traduções para „dreifüßig“ no dicionário Alemão » Francês

dreifüßig ADJ

dreifüßig

à trois pieds

dreifüßig sein

avoir trois pieds

Exemplos de frases com dreifüßig

dreifüßig sein

avoir trois pieds

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er zeigt unter anderem eine Grope, einen dreifüßigen Topf aus Ton oder Metall, kleiner als ein Kessel mit Henkeln oder Griffen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen dreifüßigen Lampenständer mit breit geschürzter Basis und einem balusterartigem Schaft, der eine flache Scheibe mit einem Dorn trägt.

de.wikipedia.org

Um den Kaffee warm zu halten, wird unter die dreifüßige Kanne ein Stövchen gestellt.

de.wikipedia.org

Der Frankfurter Schöner-Erdglobus von 1515 steht auf einem dreifüßigen rot gestrichenen Holzgestell mit geschwungenen Füßen.

de.wikipedia.org

Vor ihr, in der linken Bildseite, befindet sich ein Schminkspiegel mit dreifüßigem, schmiedeeisernem Ständer und zwei integrierten Kerzenleuchtern mit herabgebrannten, erloschenen Kerzen.

de.wikipedia.org

Das Taufbecken wurde 1880 erworben und besteht aus einer Schale mit Deckel auf einem dreifüßigen Gestell aus Bronze.

de.wikipedia.org

Zum Kochen wurde es auf einen dreifüßigen Untersatz gestellt.

de.wikipedia.org

Zu den bedeutenden Bronzefunden zählen ein viereckiges Ding und ein dreifüßiges Jia.

de.wikipedia.org

Zwei dreifüßige Bronzeleuchter und das über dem Altar hängende Kruzifix markieren den Altarraum.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Verse, aus denen die Strophe besteht, ist unbestimmt; in der Regel wechseln fünf- mit dreifüßigen Jamben ab.

de.wikipedia.org