Alemão » Francês

Traduções para „dessins“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Dessin <-s, -s> [dɛˈsɛ̃ː] SUBST nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Meist bestehen sie aus feiner, etwas weicher Wolle und haben enge, subtile und zierliche Dessins.
de.wikipedia.org
Ihre Dessins erschöpfen sich in simplen Streifen, die sich in mal schmaleren und mal breiteren Streifen präsentieren.
de.wikipedia.org
Die Dessins und Designs werden in enger Kooperation mit den Vorstufen und verschiedenen ex- und internen Designern entworfen und realisiert.
de.wikipedia.org
Die Dessins erschöpfen sich in simplen, mal schmaleren, mal breiteren Streifen.
de.wikipedia.org
Die besonderen Verformungsmöglichkeiten sind bei der Verarbeitung von dessinierten Blechen erkennbar, da durch die schonende Verarbeitung die Dessins der Aluminiumbleche nicht verändert bzw. verletzt werden.
de.wikipedia.org
Sie hat auch Dessins für ein belgisches Modehaus entworfen.
de.wikipedia.org
Ab Mitte der 1950er Jahre wurden neben den klassischen Persermustern auch moderne Dessins gewebt, die von externen Künstlern entworfen wurden.
de.wikipedia.org
Die Verwitterung hat die Dessins jedoch fast ausgelöscht.
de.wikipedia.org
Bei den Seidenwebereien wurden die neuen Dessins der speziellen Pelzseiden begutachtet und bestellt.
de.wikipedia.org
Die Entwürfe hatten kleinteilig strukturierte Dessins und wiesen Textilstrukturen, feinste Rasterungen, Gitterungen, vertikale und horizontale Strichelungen, verschwimmende Querschraffuren oder Wellen auf.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares