Alemão » Francês

Traduções para „beflaggen“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

beflaggen* VERBO trans

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Stadt wurde festlich beflaggt und eine große Menschenmenge erwartete den Herrscher bis in die Nachmittagsstunden.
de.wikipedia.org
Neben der Vaterunserkirche unterhalten jüdische Siedler einen israelisch beflaggten Stützpunkt, um ihren Anspruch auf Siedlungsrechte in diesem Gebiet zu bekräftigen.
de.wikipedia.org
Es war eine Holzarchitektur mit drei hohen Mastbäumen, die an Festtagen beflaggt wurden.
de.wikipedia.org
Der ganze Graben wurde hierfür, vom Gegner nicht einsehbar, mit kleinen Windfähnchen beflaggt.
de.wikipedia.org
Eine weitere Europaflagge wird auf dem südöstlichen Turm des Reichstagsgebäudes gehisst, während die anderen drei Türmen mit der Bundesflagge beflaggt werden.
de.wikipedia.org
Demnach richten sich die Beflaggungstage nach dem entsprechenden Bundeserlass, zusätzlich ist bei Landtagswahlen zu beflaggen.
de.wikipedia.org
Im Hintergrund ein großes Fenster mit Blick auf eine Straße mit beflaggten Häusern.
de.wikipedia.org
Den Zugang zum Torhaus vermittelte eine Zugbrücke, die aber später durch einen beflaggten Damm ersetzt wurde.
de.wikipedia.org
Unter den übrigen versenkten Schiffen befanden sich zahlreiche kleine Segelboote, oftmals italienisch beflaggt.
de.wikipedia.org
Wenn die Flaggen nicht nachts angestrahlt werden, wird von Sonnenaufgang, jedoch nicht vor 7 Uhr, bis Sonnenuntergang beflaggt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"beflaggen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina