Alemão » Francês

vulkanisch [vʊlkaːnɪʃ] ADJ

anglikanisch [aŋgliˈkaːnɪʃ] ADJ

jamaikanisch ADJ

marokkanisch ADJ

afrikanisch ADJ

mexikanisch ADJ

balkanisieren* [balkaniˈziːrən] VERBO trans

amerikanisch ADJ

dominikanisch ADJ

Balkanisierung <-> SUBST f

Balkonien <-s; sem pl> [balˈkoːniən] SUBST nt humor coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die meisten Archäologen des balkanischen und danubischen Raumes sind der Ansicht, dass es sich zumindest bei manchen Anlagen um „heilige Plätze“ handelt, die eine soziale und sakrale Funktion erfüllten.
de.wikipedia.org
Hier wie in den Felspartien finden sich wieder die dinarischen Kalkmagerrasen und Felsarten mit hohem Anteil an dinarischen- oder balkanischen (teils amphiadriatischen) Endemiten.
de.wikipedia.org
Sie singt bulgarische nationale Lieder und balkanische Folklore.
de.wikipedia.org
Sie wirken in dem balkanischen Stadtbild zunächst befremdlich, doch es handelt sich um eine Wiedereinführung.
de.wikipedia.org
Kratovo hat eine historische Altstadt mit vielen mittelalterlichen Kirchen und typisch balkanischen Bürgerhäusern.
de.wikipedia.org
In der ersten Phase, zwischen 1815 und 1835, wurde noch vorwiegend im balkanischen bzw. balkanisch-osmanischen Stil gebaut.
de.wikipedia.org
Die balkanische Tragödie tritt in ihr Endstadium.
de.wikipedia.org
Derzeit wird eine Diskussion darüber geführt, ob die norditalienischen und balkanischen Brotlaibidole auch als Pintadere anzusehen sind.
de.wikipedia.org
Ornitomorphe Gefäßkeramiken werden bereits unter der neolithischen balkanisch-danubischen Keramik angetroffen, wo sie den kultischen Charakter derartiger Formgebungen anzeigen.
de.wikipedia.org
Erhalten sind Exemplare der islamischen, orientalisch-balkanischen bis hin zu den Übergangsexemplaren von der balkanischen zur europäischen Architektur.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "balkanisch" em mais línguas

"balkanisch" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina