Traduções para „bündnisfall“ no dicionário Alemão » Francês

bündnisfrei ADJ POL

bündnisfrei Staat

non-aligné(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es zeigte sich, dass die süddeutschen Staaten keineswegs automatisch einen Bündnisfall anerkannt hätten.

de.wikipedia.org

Im Bündnisfall hat es sich zu medizinischer Hilfsleistung bereit erklärt.

de.wikipedia.org

Im Bündnisfall wäre Nach Artikel 5 des Nordatlantikvertrages und im Rahmen der kollektiven Selbstverteidigung die ihr bisher Administrativ zugeordneten nationalen Einheiten auch auf Kommando- und Befehlsebene unterstellt worden.

de.wikipedia.org

Umstritten ist auch die zeitliche Unbegrenztheit des Bündnisfalls.

de.wikipedia.org

Kern der Pflichten ist Artikel 5, der den Bündnisfall regelt.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden zahlreiche Fürsten genannt, bei denen der Bündnisfall nicht eintrat.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde deutlich, dass die eigene norwegische Verteidigung im Angriffsfall nicht ausreichend war, sondern unter Umständen zum Bündnisfall nach dem Nordatlantikvertrag führen könnte.

de.wikipedia.org

Der Vertrag beinhaltet nicht zuletzt die Ausrufung eines universellen Bündnisfalles, daher die Willensbekundung ein längerfristiges, festes Bündnis einzugehen.

de.wikipedia.org

Problematisch waren vor allem das automatische Eintreten des Bündnisfalls bei einem Angriff sowie der preußische Oberbefehl.

de.wikipedia.org

So räumte ihm die Rheinbundakte die Entscheidung über den militärischen Bündnisfall ein.

de.wikipedia.org