Alemão » Francês

Traduções para „auskristallisieren“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

I . aus|kristallisieren* VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

auskristallisieren Honig, Salze:

auskristallisieren
cristalliser

II . aus|kristallisieren* VERBO reflex +haben

Visualizar Tabela de verbos
sich auskristallisieren
se cristalliser

Exemplos de frases com auskristallisieren

sich auskristallisieren
se cristalliser

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Bei vielen Metallen liegen diese beiden Kurven direkt übereinander, damit gibt es einen Temperaturbereich, in dem das Metall schlagartig auskristallisiert.
de.wikipedia.org
Das dabei beobachtete Auskristallisieren in den Harnwegen beruht allerdings nicht auf Melamin, sondern auf dessen Salzen, z. B. mit Glykolsäure.
de.wikipedia.org
Anschließend wird durch Abkühlen dieser Lösung oder durch langsames Verdunsten des Lösungsmittels eine übersättigte Lösung hergestellt, aus der ein Stoff bevorzugt auskristallisiert.
de.wikipedia.org
Das chemisch nahezu aus 100 % SiO 2 bestehende Chertgestein wird von teils netzartig organisierten Spalten- und Risssystemen durchzogen, die sekundär mit Kalzit auskristallisierten.
de.wikipedia.org
Neben der wasserfreien Form gibt es noch wasserhaltige Nickel(II)-chloride, z. B. das grüne Nickel(II)-chlorid-Hexahydrat, das aus wässrigen Nickelchloridlösungen auskristallisiert.
de.wikipedia.org
Ist der Saft bereits auskristallisiert, kann er gemahlen, mit Wasser versetzt und als antiseptische Waschlösung verwendet werden.
de.wikipedia.org
Eine große Schwierigkeit bei Verwendung wasserbasierter Borate ist das vorzeitige Auskristallisieren des Wirkstoffes im oberflächennahen Bereich.
de.wikipedia.org
Beim Auskristallisieren am Impfkristall werden Einkristalle aus Quarz gebildet.
de.wikipedia.org
Die Mineralgefüge deuten darauf hin, dass Skapolithe dieser Vorkommen nicht sekundär durch Umwandlung von Feldspäten gebildet wurden, sondern direkt aus wasserhaltigen Alkalibasaltmagmen auskristallisiert sind.
de.wikipedia.org
In Mineralgängen sind Minerale aus wässrigen Lösungen ausgefällt worden, in Gesteinsgängen sind magmatische Schmelzen eingedrungen und auskristallisiert.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "auskristallisieren" em mais línguas

"auskristallisieren" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares