Traduções para „anhänglich“ no dicionário Alemão » Francês

anhänglich ADJ

anhänglich Partner, Kind

très attaché(e)

anhänglich Haustier

familier(-ière)

anhänglich Haustier

attaché(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Orientalisch Langhaar sind wie alle Orientalen sehr menschenbezogen und mitunter sehr anhänglich.

de.wikipedia.org

Sie werden allerdings sehr anhänglich und stehen in dem Ruf, die menschliche Sprache gut imitieren zu können.

de.wikipedia.org

Ein Xoloitzcuintle ist freundlich, anhänglich an seine Familie, intelligent, würdevoll und ruhig und hat ein großes Anpassungsvermögen.

de.wikipedia.org

Zu ihrem Besitzer gehen diese Hunde eine enge Beziehung ein und sind innerhalb der Familie verschmust, feinfühlig und sehr anhänglich.

de.wikipedia.org

Es sind sehr muntere Vögel, die sehr anhänglich und verspielt sind.

de.wikipedia.org

Es wurden, anhänglich der finanziellen Möglichkeiten, die Sanierungsarbeiten in mehreren Schritten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Nachdem er in den Anfangsjahren bei den Kleinen Strolchen zunächst nervige, anhängliche Kleinkinder spielte, war er später meist als Anführer der Kindergruppe zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Charakter der Kinder wird im Allgemeinen als anhänglich, liebevoll und distanzlos-freundlich beschrieben.

de.wikipedia.org

Er ist fröhlich, intelligent und lernwillig, sehr verspielt, anhänglich und kinderlieb, zurückhaltend gegenüber Fremden, aber niemals aggressiv oder streitsüchtig.

de.wikipedia.org

Wenn sie zu ihrem Menschen aber Zutrauen gefasst hat, ist sie ein liebevoller und anhänglicher Gefährte.

de.wikipedia.org