Traduções para „Zusammenschluss“ no dicionário Alemão » Francês

ZusammenschlussOR SUBST m

Zusammenschluss von Gleichgesinnten

regroupement m

Zusammenschluss von Firmen

fusion f

Zusammenschluss SUBST

Entrada criada por um utilizador

Zusammenschluss (von Ländern oder politischen Gruppen) m

fédération f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Organisation ist ein Zusammenschluss der 14 Landesverbände des Zimmererhandwerks.

de.wikipedia.org

Somit konnte der Gesamtvorrat nach dem Zusammenschluss verdoppelt werden.

de.wikipedia.org

Der Zusammenschluss blieb jedoch nicht von langer Dauer.

de.wikipedia.org

1950 erfolgte der Zusammenschluss mit anderen Betrieben und die Umbenennung in Werk für Fernmeldewesen.

de.wikipedia.org

Auch bei den Goten wird angenommen, dass sie aus dem Zusammenschluss unterschiedlicher Stämme entstanden sind.

de.wikipedia.org

Teilweise wurde auch versucht, anschließend die ermittelten Unterschiede beim Zusammenschluss der Zeitreihen vor und nach 1940 auszugleichen.

de.wikipedia.org

Beim Zusammenschluss musste daher keine Lokomotive mit neuer Nummer versehen werden.

de.wikipedia.org

Seit den 1990er Jahren wuchs die Bank zudem durch den Zusammenschluss mit benachbarten Genossenschaftsbanken.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung der Ausnahmen, die einen horizontalen Zusammenschluss Unternehmensverbindung zweier Unternehmen erlauben, hießen Erlaubniskartelle.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren erfolgten mehrere Zusammenschlüsse mit benachbarten Genossenschaftsbanken.

de.wikipedia.org