Alemão » Francês

Traduções para „Zoten“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Zote <-, -n> [ˈtsoːtə] SUBST f

Zote pej:

Zote
histoire f paillarde

Expressões:

Zoten reißen coloq
raconter des histoires cochonnes coloq

Exemplos de frases com Zoten

Zoten reißen coloq
raconter des histoires cochonnes coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er unterhalte „bescheiden“, wobei er auf „Zoten und einschlägige Klischees“ verzichte.
de.wikipedia.org
Zoten und Prügelszenen sind die stets beschriebenen sozialen Entgleisungen.
de.wikipedia.org
Der Humor besteht zu großen Teilen aus schlüpfrigen Zoten, die unter die Gürtellinie zielen.
de.wikipedia.org
Die Handlung seiner Komödien war so folgerichtig, ihr Bau so regelmäßig, der Witz so fern jeder Zote, dass selbst seine Gegner ihm nichts anhaben konnten.
de.wikipedia.org
Immerhin meidet der Film schlüpfrige Zoten weitgehend.
de.wikipedia.org
An Zoten und Witzchen kommt man in dem Metier nicht vorbei.
de.wikipedia.org
Was in der Handlungsbeschreibung durchaus wie eine Romantic Comedy klingt, ist auf Dialogebene eine von Zoten und Sexismen durchtränkte Klamotte.
de.wikipedia.org
Die Onlineversion des Lexikons sah in dem Film eine „um 1910 angesiedelte Verwechslungskomödie mit viel Klamauk und derben Zoten.
de.wikipedia.org
Inhaltlich lässt sich der Herrenwitz darum mit der Zote gleichsetzen.
de.wikipedia.org
Dort sammelte der Autor Aphorismen, kurze sprachliche Einfälle und Wendungen, Witze und Zoten sowie Anmerkungen zum Handwerk des Schriftstellers.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares