Traduções para „Zeitwert“ no dicionário Alemão » Francês

Zeitwert SUBST m

Zeitwert

valeur f vénale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Jeweils 5 von 10 Punkten für Songwriting, Originalität, Zeitwert und Produktion, lautete sein Urteil.

de.wikipedia.org

Unter einem badwill wird der umgekehrte Fall verstanden, wenn also der gezahlte Kaufpreis unter dem beizulegenden Zeitwert der Vermögenswerte und Schulden liegt.

de.wikipedia.org

Bei allen ökonomischen Betrachtungen, die Preise zu verschiedenen Zeitpunkten enthalten, muss der Zeitwert des Geldes berücksichtigt werden, dessen Hauptursachen die Verzinsung und die Inflation sind.

de.wikipedia.org

Der Nutzungswert ist damit ein unternehmensspezifischer Wert, während der beizulegende Zeitwert auf dem Marktwert beruht.

de.wikipedia.org

Bei erstmaliger Erfassung eines finanziellen Vermögenswertes ist dieser mit dem beizulegenden Zeitwert () unter Einschluss der Transaktionskosten zu bewerten.

de.wikipedia.org

In der Musik taucht die Ähnlichkeit schon im Rhythmus in Form ähnlicher Zeitwerte auf.

de.wikipedia.org

Oft besteht auch der Verzicht auf den Einwand des Zeitwertes im Zusammenhang damit, dass die Sache ständig gewartet wird und in Verwendung steht.

de.wikipedia.org

Im letzten Fall profitiert der Anleger von der Entwicklung des Zeitwerts der Optionsstrategie.

de.wikipedia.org

Im Totalschadenfalle zu einer bestehenden Neuwertversicherung erhält der Versicherungsnehmer zunächst Anspruch auf Auszahlung des Zeitwertes des Gebäudes.

de.wikipedia.org

Dies hängt zum Beispiel beim Arbeitgeber-veranlassten Führen eines Kraftfahrzeugs vom Zeitwert des Kraftfahrzeugs und vom Verdienst des Kraftfahrers ab.

de.wikipedia.org