Traduções para „Zahlmeister“ no dicionário Alemão » Francês

Zahlmeister(in) SUBST m(f)

Zahlmeister(in)

trésorier m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Stärke nach der Mobilmachung 1914 betrug 37 Offiziere, 2 Ärzte, 1 Veterinär, 1 Zahlmeister, 683 Unteroffiziere und Mannschaften, 786 Pferde und 19 Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Bei einem weiteren Schiff wollte der Zahlmeister die Fracht nicht an Bord nehmen, ohne sie gesehen zu haben.

de.wikipedia.org

Die Briefabfertigung wird zum Beispiel durch Schiffsoffiziere, meist den Zahlmeister, durchgeführt.

de.wikipedia.org

Auf Passagierschiffen berichtet diese Gruppe an den Leiter des Hotelbetriebes, der früher als Zahlmeister (auch Purser) bezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

In dessen Regierung war er von 1784 bis 1789 Zahlmeister der Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Denn die Kriegsteilnehmer in der Runde geben dem schamlosen Zahlmeister recht.

de.wikipedia.org

Mit dem Ende des Krieges 1918 stieg der Vater bis zum Zahlmeister auf und verblieb bei der Marine, um weiter Karriere zu machen.

de.wikipedia.org

Während des Bürgerkrieges war er als Zahlmeister der Unionsstreitkräfte tätig.

de.wikipedia.org

Während des Bürgerkrieges war er Zahlmeister der Freiwilligen im Heer der Union.

de.wikipedia.org

1677 wurde er zum Zahlmeister sämtlicher Kassen ernannt.

de.wikipedia.org