Traduções para „Wirtschaftsboom“ no dicionário Francês » Alemão

boum démographique/économique

Bevölkerungs-/Wirtschaftsboom m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bedeutende Silber- und Kupferfunde in den frühen 1840er Jahren, später auch Bleifunde, sorgten für einen ersten Wirtschaftsboom.

de.wikipedia.org

Ein ungewöhnlich lang anhaltender Wirtschaftsboom und das Streben nach einem ausgeglichenen Haushalt ermöglichten diesen Erfolg.

de.wikipedia.org

Es folgte der Wirtschaftsboom der Gründerzeit, der von zahlreichen sozialen Verwerfungen begleitet wurde.

de.wikipedia.org

Sinothailändische Großunternehmer und ihre Konzerne profitierten in besonderem Maße vom Wirtschaftsboom der 1980er-Jahre, waren aber auch stark von der Asienkrise 1997/98 betroffen.

de.wikipedia.org

Der Bau der Eisenbahn und der Wirtschaftsboom der Gründerzeit brachte wirtschaftlichen Aufschwung, die zum Bau der Trassen benötigten Steinbrüche boten Arbeit für viele Männer.

de.wikipedia.org

Der Krise war ein Wirtschaftsboom vorausgegangen, der auf der Indianer-Umsiedlung basierte.

de.wikipedia.org

Der Wirtschaftsboom Anfang der 1990er Jahre führte zu einem Anstieg der Frachtraten zwischen 1992 und 1995 um 127,7 Prozent.

de.wikipedia.org

Durch den aufkommenden Tourismus und dem Wirtschaftsboom hat sich der Energiebedarf zwischen 2004 und 2012 nahezu verdreifacht.

de.wikipedia.org

Er will hier Öl fördern und einen wahren Wirtschaftsboom hervorrufen, der allen großen Wohlstand bringen werde.

de.wikipedia.org

Der Film beginnt 2001, zu Beginn des chinesischen Wirtschaftsbooms.

de.wikipedia.org