Traduções para „Wehrpflicht“ no dicionário Alemão » Francês

Wehrpflicht SUBST f sem pl

[allgemeine] Wehrpflicht

service m militaire obligatoire

der Wehrpflicht unterliegen

être soumis(e) aux obligations militaires

Exemplos de frases com Wehrpflicht

[allgemeine] Wehrpflicht

service m militaire obligatoire

der Wehrpflicht unterliegen

être soumis(e) aux obligations militaires

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bereits im Vorgriff auf die Reform wurde 2011 die Wehrpflicht ausgesetzt, so dass das Heer bereits seit Mitte 2011 nur noch aus Freiwilligen besteht.

de.wikipedia.org

Er organisierte die Verteidigung der Strände und Flugplätze, die Einführung der Wehrpflicht und tausende weitere Details.

de.wikipedia.org

Pro Jahr wurden etwa 1200 Restanten als Spätberufene der Wehrpflicht eingezogen.

de.wikipedia.org

Während des Krieges versuchte die australische Bundesregierung, die allgemeine Wehrpflicht einzuführen, weil die Freiwilligenzahlen zurückgingen.

de.wikipedia.org

Rechtlich ist es nur Frauen gestattet, die Wehrpflicht aus Gewissensgründen zu verweigern.

de.wikipedia.org

Einschneidendstes Beispiel war die Aussetzung der Wehrpflicht im Jahr 1973.

de.wikipedia.org

Aufgrund der allgemeinen Wehrpflicht wurde großer Wert auf Betriebssicherheit gelegt.

de.wikipedia.org

Er trat für die Idee der Abschaffung der Wehrpflicht ein, ohne sich allerdings durchsetzen zu können.

de.wikipedia.org

Da der Zivildienst fest an den Wehrdienst gekoppelt ist, hängt dessen Existenz von der Wehrpflicht ab.

de.wikipedia.org

Dies war einer der Schritte auf dem Weg zur Einführung der Wehrpflicht für unverheiratete Männer, die Anfang 1916 erfolgte.

de.wikipedia.org