Traduções para „Wahlversammlung“ no dicionário Alemão » Francês

Wahlversammlung SUBST f

Wahlversammlung

réunion f électorale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Gemäß sind Wahlversammlungen nur dann vom Versammlungsgesetz ausgenommen, wenn sie zur Zeit der ausgeschriebenen Wahl und nicht unter freiem Himmel stattfinden.

de.wikipedia.org

Im ersten Wahlgang der Wahlversammlung stehen die beiden Kandidaten des dritten Parlaments-Wahlgangs zur Wahl.

de.wikipedia.org

Er besucht eine Wahlversammlung in einer Kirche, wo er vor Afroamerikanern spricht.

de.wikipedia.org

Zwischen 1847 und 1852 wählten die Bezirkseinwohner ihre Abgeordneten direkt auf der Wahlversammlung.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1839 bis 1847 wurden die Grossräte durch Wahlmänner gewählt, die die Gemeinden auf die Wahlversammlung des Zenden abordneten.

de.wikipedia.org

Ihre Mitglieder sprachen Politiker auf das Thema Frauenwahlrecht an und ihnen wurde bei Wahlversammlungen meist gern zugehört.

de.wikipedia.org

Die Reden, welche er teils bei dieser Gelegenheit, teils vorher in verschiedenen Wahlversammlungen gehalten hatte, erschienen im selben Jahr unter dem Titel Sechs theologisch-politische Volksreden.

de.wikipedia.org

Das Landesschulamt lädt die Wahlberechtigten nach Gruppen getrennt zu nichtöffentlichen Wahlversammlungen ein.

de.wikipedia.org

Es können zusätzlich weitere Kandidaten aufgestellt werden, deren Kandidatur von mindestens 21 Mitgliedern der Wahlversammlung unterstützt wird.

de.wikipedia.org

In diesem treten die beiden Kandidaten an, die im ersten Wahlgang der Wahlversammlung die höchste Stimmenzahl erhalten haben.

de.wikipedia.org