Traduções para „Vollsperrung“ no dicionário Alemão » Francês

Vollsperrung SUBST f

eine Vollsperrung der Autobahn war erforderlich

il a fallu interrompre complètement le trafic sur l'autoroute

Exemplos de frases com Vollsperrung

eine Vollsperrung der Autobahn war erforderlich

il a fallu interrompre complètement le trafic sur l'autoroute

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Handelt es sich um eine langfristig geplante Vollsperrung, beispielsweise für eine Straßenbaumaßnahme, wird eine Umleitungsstrecke eingerichtet, die mit Hilfe der Medien und einer entsprechenden Beschilderung angekündigt wird.

de.wikipedia.org

Damit einher ging eine völlige Neukonzeption des Laufes; so gab es nun anstatt einer Teilsperrung der Strecke für den Verkehr die bei anderen City-Marathons übliche Vollsperrung.

de.wikipedia.org

Grund für eine solche Vollsperrung kann beispielsweise ein Gefahrgutunfall oder eine Massenkarambolage sein.

de.wikipedia.org

Bei Vollsperrungen mit einer Gesamtdauer über zwei Stunden kommt eine Ableitung mit Bedarfsumleitung durch die Polizei in Betracht.

de.wikipedia.org

Durch die so gewonnene Flexibilität kann etwa der Bedarf für Vollsperrungen während der Bauzeit reduziert werden.

de.wikipedia.org

Eine Vollsperrung der U-Bahn bei weiterer Absenkung kann nicht mehr ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Während der Vollsperrung zwischen 1977 und 1980 wurden einige Stationen stark verändert.

de.wikipedia.org

Nach zweieinhalb Wochen Vollsperrung konnte die Autobahn wieder freigegeben werden.

de.wikipedia.org

Für die Arbeiten ist eine 86-tägige Vollsperrung des oberen Bahnhofsteils für den Fern- und Regionalverkehr vorgesehen.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Baustufen, jeweils mit einer Vollsperrung folgten.

de.wikipedia.org