Traduções para „Vierzylinder“ no dicionário Alemão » Francês

Vierzylinder SUBST m coloq, Vierzylindermotor SUBST m

Vierzylinder

moteur m [à] quatre cylindres

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Hubraum des Vierzylinder-Reihenmotors beträgt 1197 cm³ mit einer Bohrung von 71,0 mm und einem Hub von 75,6 mm, bei einem Zylinderabstand von 82 mm.

de.wikipedia.org

Nun begann die Entwicklung eines komplett neuen Mittelklasse-Pkw von gleicher Konzeption mit luftgekühltem Vierzylinder-Heckmotor.

de.wikipedia.org

Der 10/16 hp hatte einen Vierzylinder-Reihenmotor mit 1496 cm³, der 11.9 hp und der 11/35 hp jeweils einen mit 1795 cm³.

de.wikipedia.org

Als Antrieb diente ein bei Panhard & Levassor gebauter Vierzylinder-Schiebermotor Lizenz Knight mit 40 PS.

de.wikipedia.org

Die Vierzylinder waren Oberklasse-Fahrzeuge, mit denen die Produktpalette nach oben erweitert wurde.

de.wikipedia.org

Damit ist er der drehmomentstärkste Vierzylinder-Dieselmotor der Welt in einem Personenwagen.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr wurden die Vierzylinder ohne große Veränderung als E-Four-Serie weitergebaut.

de.wikipedia.org

Dieser hatte erstmals einen Vierzylinder anstatt eines Sechszylinders unter der Haube.

de.wikipedia.org

Der Vierzylinder-Reihenmotor war hubraum- und leistungsstärker als sein Vorgänger.

de.wikipedia.org

Das erste Großserien-Motorrad mit Vierzylinder-Reihenmotor war weltweit ein großer Erfolg und wurde bis 1978 über 550.000 mal hergestellt.

de.wikipedia.org