Alemão » Francês

Traduções para „Uraufführung“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Uraufführung SUBST f

Uraufführung
première représentation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Uraufführung wurde äußerst zurückhaltend aufgenommen, der Erfolg stellte sich jedoch danach unmittelbar ein.
de.wikipedia.org
Noch vor der Uraufführung verstarb er an den Folgen eines Herzinfarkts.
de.wikipedia.org
Die Uraufführung fand 1779 statt, ein Jahr nach dem Tod des Autors.
de.wikipedia.org
Die Uraufführung fand (soweit bekannt) im Jahre 1961 statt.
de.wikipedia.org
Diese Residenz beinhaltet diverse Werkaufführungen (teilweise Kompositionsaufträge und Uraufführungen), Komponistengespräche und ein umfangreiches Porträtkonzert.
de.wikipedia.org
Die Uraufführungen im Gewandhaus wurden mit rauschendem Beifall bedacht.
de.wikipedia.org
Die zeitgenössischen Drucke wurden allerdings vor dieser Überarbeitung veranlasst, so dass sie die Werkgestalt der Londoner Uraufführung wiedergeben.
de.wikipedia.org
Uraufführungen, Auftragswerke und Autorenstipendien gehören zum festen Bestandteil der Bühne.
de.wikipedia.org
Die Frankfurter Oper hat eine bezwingende Uraufführung im Repertoire.
de.wikipedia.org
Die sorgfältige Pflege des Repertoires und Uraufführungen neuer Werke gehören zu ihrem Programm.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Uraufführung" em mais línguas

"Uraufführung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares