Traduções para „Untergrundbewegung“ no dicionário Alemão » Francês

Untergrundbewegung SUBST f

Untergrundbewegung

mouvement m clandestin

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Da sich im Maquis traditionell Banditen und Gesetzlose versteckt haben, wird der Begriff häufig als Synonym für Untergrundbewegung verwendet.

de.wikipedia.org

Er lehnt es strikt ab, mit der Untergrundbewegung zusammenzuarbeiten, um seine Schwester freizubekommen.

de.wikipedia.org

Bis dahin eine Untergrundbewegung mit Wanderpredigern, bauten die Waldenser von nun an Kirchengebäude und feierten öffentliche Gottesdienste.

de.wikipedia.org

Busse stellte sich in der Folge der jüdischen und der polnischen Untergrundbewegung zur Verfügung und besorgte Waffen, warme Kleidung und Medikamente auf seine Kosten.

de.wikipedia.org

Nach diesen Ereignissen wurde die Partei als Untergrundbewegung weitergeführt.

de.wikipedia.org

Erst in den 1940er Jahren, als auch in den übrigen nordeuropäischen Ländern ähnliche Strömungen entstanden, kam der finnlandschwedische Modernismus über den Status einer Untergrundbewegung hinaus.

de.wikipedia.org

Die Medien spekulierten monatelang über seine Tarnung und sein Wirken in der Untergrundbewegung.

de.wikipedia.org

Als ein britischer Bomber durch deutsches Flugabwehrfeuer beschädigt wird und notlanden muss, suchen die Männer Hilfe und Unterstützung bei einer holländischen Untergrundbewegung.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit erhöhte die amerikanische Besatzungsmacht ihren Druck auf die kommunistische Untergrundbewegung.

de.wikipedia.org

Diese entstand als Abspaltung der Volkstümler in einer Zwischenphase zwischen anarchistischen/nihilistischen und gemäßigt demokratischen Untergrundbewegungen und der wenig später entstehenden russischen Sozialdemokratie.

de.wikipedia.org