Traduções para „Universitätsausbildung“ no dicionário Alemão » Francês

Universitätsausbildung SUBST f

Universitätsausbildung

formation f universitaire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zur Jahrhundertwende war Universitätsausbildung an sich bei Männern immer noch ein Zeichen des Wohlstands.

de.wikipedia.org

Über eine Universitätsausbildung ist nichts bekannt, wahrscheinlich wurde er von Privatlehrern erzogen.

de.wikipedia.org

Er besuchte auch einige Vorlesungen, die einzige formelle Universitätsausbildung, die er genoss.

de.wikipedia.org

Während seiner Universitätsausbildung setzte er sein Bühnenstudium und seine Karriere im Rundfunk fort.

de.wikipedia.org

Offenbar erhielt er eine Universitätsausbildung als Jurist, denn im Jahr 1525 erstellte er ein Rechtsgutachten und in einem Dokument wird er als Magister bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines vermögenden Schiffseigentümers und Kaufmanns war als Kind so kränklich, dass ihm weder ein Schulbesuch noch eine spätere Universitätsausbildung möglich wurden.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss ihrer Universitätsausbildung zogen die Priesteramtskandidaten zu Aufnahme ihrer weiteren Ausbildung zum Diakon und mit dem Ziel der Priesterweihe nach Essen-Werden um.

de.wikipedia.org

Die Universitätsausbildung konnte er aufgrund des Stipendiums der Reserveoffizier-Ausbildungsprogramm bestreiten.

de.wikipedia.org

Das dänische Steuerministerium () beschäftigt rund 130 Mitarbeiter, darunter neben Verwaltungsfachangestellten meist Juristen, Wirtschaftswissenschaftler und Politologen mit Universitätsausbildung.

de.wikipedia.org

Aufgrund finanzieller Schwierigkeiten konnte er zunächst keine Universitätsausbildung antreten, nach Abschluss der Schule arbeitete er für einige Zeit in einer chemischen Fabrik.

de.wikipedia.org