Alemão » Francês

Traduções para „Umlage“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Umlage SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Allgemein wird die Bruttowarmmiete als Miete einschließlich Umlagen, Zuschlägen und Vergütungen gesehen (Abs.
de.wikipedia.org
Die Umlage der Ausgaben auf die Einwohner der Stadt verstärkte den Widerstand der Bürgerschaft gegen den Rat der Stadt.
de.wikipedia.org
Die Einladungen spricht der Präsident aus, der auch die Zusammenkünfte arrangiert und die Höhe der Umlage bestimmt.
de.wikipedia.org
Die Umlage beträgt in Betrieben des Bauhauptgewerbes 2 % der umlagepflichtigen Bruttoentgelte der gewerblichen Arbeitnehmer, in den Betrieben des Baunebengewerbes 1 %.
de.wikipedia.org
Das Gegenstück zur Umlage ist die Innerbetriebliche Leistungsverrechnung.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung der ergänzenden Leistungen erfolgt durch eine Umlage.
de.wikipedia.org
Die Kosten für die Solarstromerzeugung werden auf fast alle Stromverbraucher umgelegt, jedoch sind große Stromverbraucher von der Umlage befreit.
de.wikipedia.org
Die monatliche Umlage beträgt 0,8 Prozent der Bruttolohnsumme.
de.wikipedia.org
Die am Verband beteiligten Gemeinden wurden verpflichtet durch entsprechende Umlagen die Verluste auszugleichen.
de.wikipedia.org
Im Übrigen wird für die Mitgliedsunternehmen eine Umlage von 0,18 % des Gewerbeertrages erhoben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Umlage" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina