Traduções para „Umbenennung“ no dicionário Alemão » Francês

Umbenennung SUBST f

Umbenennung

changement m de nom

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Jede Formel lässt sich durch geeignete, gebundene Umbenennung in eine bereinigte Form überführen.

de.wikipedia.org

2009 wurde das Schiff wieder innerhalb Latakias an Razak Jamal & Suleiman weiterverkauft und ohne Umbenennung weiterbetrieben.

de.wikipedia.org

1891 erfolgte die Umbenennung in Zeitschrift des Vereins für Volkskunde.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später erfolgte eine erneute Umbenennung, seither trägt der Klub den aktuellen Namen.

de.wikipedia.org

Danach erfolgte innerhalb kurzer Zeit eine Reihe von Umbenennungen.

de.wikipedia.org

Mit der Umbenennung wurde mit dem Aufbau einer zum Abitur führenden Oberstufe begonnen.

de.wikipedia.org

Dann erfolgte die Umbenennung nach dem hier geborenen Heiligen.

de.wikipedia.org

Ab 1933 führten die neuen nationalsozialistischen Machthaber groß angelegte Umbenennungen von Ortsnamen slawischen Ursprungs durch.

de.wikipedia.org

Ab der Umbenennung 1934 bestand das Regiment weiterhin aus 5 Schwadronen.

de.wikipedia.org

Dieser Schritt vereinheitlichte das Rentenrecht und war somit mehr als nur eine Umbenennung der Gesetzbücher.

de.wikipedia.org