Traduções para „Transportmittel“ no dicionário Alemão » Francês

Transportmittel SUBST nt

Transportmittel

moyen m de transport

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Inzwischen haben Kühllaster die U-Bahn als Transportmittel für die riesigen Mengen an Fleisch abgelöst und das Schlachten auf dem Gelände des Marktes ist längst verboten.

de.wikipedia.org

Letztere unterscheiden die gewichtsmäßige, volumenmäßige (räumliche), zeitliche und entfernungsspezifische Auslastung der Transportmittel.

de.wikipedia.org

Der Ring ist über Speichen, die auch Transportmittel für Personen und Material beherbergen, mit einem auf der Rotationsachse gelegenen Zentrum verbunden.

de.wikipedia.org

Als Beförderungs- und Transportmittel ist die Fahrradrikscha weit verbreitet.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit spielten die landwirtschaftlichen Genossenschaften und deren Infrastruktur (Transportmittel, Bank) eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Das Brieftransportwesen im 18. Jahrhundert konnte allgemein betrachtet auf unterschiedliche Transportmittel zurückgreifen.

de.wikipedia.org

Allerdings verwendet die Band Satanismus nur als „Transportmittel für die eigentliche Aussage“.

de.wikipedia.org

Auf den fünf autofreien ostfriesischen Inseln ist er ein alltägliches Transportmittel.

de.wikipedia.org

Da keine anderen Transportmittel zur Verfügung standen, wurden die Waren ausschließlich von menschlichen Trägern befördert.

de.wikipedia.org

Der Rechtsbegriff Transportmittel kommt in Gesetzen häufig vor, jedoch fehlt es an einer Legaldefinition.

de.wikipedia.org