Traduções para „Tmesis“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

tmèse f LINGUÍS téc

Tmesis f téc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch die reguläre Trennung von abtrennbaren Präfixen (so genannten Verbzusätzen) bei Zweitstellung des finiten Verbs wird als Tmesis bezeichnet: jemanden anlügen – Jemand lügt jemanden an.

de.wikipedia.org

Die Tmesis ist auch in der gesprochenen deutschen Sprache als Stilmittel verbreitet: Wo willst du hin?

de.wikipedia.org

Die Präverben können durch Tmesis vom restlichen Verb getrennt auftreten.

de.wikipedia.org

Eine Tmesis wird in der Regel aus metrischen Gründen verwendet.

de.wikipedia.org