Traduções para „Tiefdruck“ no dicionário Alemão » Francês

Tiefdruck SUBST m sem pl

1. Tiefdruck METEO:

Tiefdruck

basses pressions fpl

2. Tiefdruck TIPOGR:

Tiefdruck

impression f en creux

Tiefdruck

hélio[gravure] f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Gegensatz dazu zeigen mit der Kreidemanier hergestellte Grafiken jedoch den für den Tiefdruck typischen Plattenrand.

de.wikipedia.org

Für den Tiefdruck wird die Metallplatte anschließend im Mehrstufen-Ätzverfahren tiefgeätzt, beim Siebdruck verschließt das gehärtete Gelatinerelief partiell das Sieb.

de.wikipedia.org

Weitere Verfahren die auch im Tiefdruck verwendet werden und bei Rasterwalzen eher selten sind.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund ist auch die Schrift im Tiefdruck gerastert, was in allen anderen Druckverfahren ein „Kunstfehler“ wäre.

de.wikipedia.org

Im Tiefdruck werden schon in mittleren Rasterbereichen die Stege teils oder komplett überflutet.

de.wikipedia.org

Je nach Größe und Tiefe der Näpfchen wird im Tiefdruck zwischen dem konventionellen tiefenvariablen und dem modernen tiefen- und flächenvariablen Verfahren unterschieden.

de.wikipedia.org

Mit Tiefdruckzylinder wird die Druckform für den Tiefdruck bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Tiefdruck werden Druckformen verwendet, bei denen die druckenden Partien vertieft sind, während die nichtdruckenden Elemente auf einem konstanten Niveau liegen.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt liegt im Werbedruck per Tiefdruck und Rollenoffset.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit setzte er den Computer als Arbeitsgerät ein und schafft damit grossformatige Tiefdrucke.

de.wikipedia.org