Traduções para „Türstock“ no dicionário Alemão » Francês

Türstock SUBST m A (Türrahmen)

Türstock

encadrement m de porte

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die einseitige Schneide diente insbesondere zum Hacken der Schar des Stempels für den polnischen Türstock.

de.wikipedia.org

Sie wurde nach der Inschrift im Türstock 1852 errichtet und besaß das Schankrecht.

de.wikipedia.org

Die barocken Türstöcke mit Oberlichtern und geohrten Fensterrahmungen blieben erhalten.

de.wikipedia.org

Der spitzbogige, profilierte Türstock an der Südseite des Kirchenschiffes weist auf eine Entstehung im 13. Jahrhundert hin.

de.wikipedia.org

Werden zwei ganze Türstöcke sehr dicht beieinander gestellt, so nennt man diese doppelte Türstöcke.

de.wikipedia.org

Dort wurden sie zu Treppen, Fenster- und Türstöcke verarbeitet.

de.wikipedia.org

Am inneren Türstock der Terrassentür wurde bei Restaurierungsarbeiten die Jahreszahl 1881 gefunden, die als Hinweis auf die Bauzeit verstanden wird.

de.wikipedia.org

Beim polnischen Türstock wird der Stempel am oberen Ende mit einer Vertiefung (Ausscharung) versehen, die Kappe wird nicht bearbeitet und in die Schar gelegt.

de.wikipedia.org

Die Fenster wurden mit Kehlprofilen verziert, während der Türstock mit flachen Karniesprofil ausgestattet wurde.

de.wikipedia.org

Der Türstock und das Türblatt sind mit Rokokoschnitzereien aus dem 18. Jahrhundert verziert.

de.wikipedia.org